I Got Your Back - Jay Park

Nah, ini adalah salah satu lagu yang gw favorit kan belom lama ini! Lagunya Jay Park yang judulnya I Got Your Back, waktu pertama kali denger, rasanya enak nih lagu, slow slow gimana gitu. Sebelumnya sama skali ga tau kaya apa si yang namanya Jay Park , ternyata dia mantan Leadernya boyband Korea 2 PM dan dia itu lahir serta gede di Amrik, seorang rapper, dancer ( breakdancer ) , composer dan penyanyi juga. Multi talent !

Pas iseng2 cari lyric lagunya I Got Your Back, ketemu de ama English Translation. Menurut gw, Lyric nya so sweet banget de , bener2 di tujukan kepada cewe yang dia sangat suka. Menunjukkan bahwa Ia sangat peduli dan slalu mendukung cewe yang dia sukai itu.

Sempet ngobrolin tentang arti lagu ini ama seorang temen , dan menurut dia , bisa jadi juga ini lagu cinta dia yang bertepuk sebelah tangan.. dan kalimatnya itu biar tu cewe sadar tentang keberadaan si cowo in.
However, gw suka banget ama lagu ini, tiap hari gw dengerin ampe mau apal heheh ( ntar dibilang lebay deee )

So, here is the English translation of 

 I Got Your Back

I care for you so much

From your head to your toes

You're so fine

And i love your smile

Your face and heart are both pretty - you're my style

After looking all over the world

There's only one girl like you

I love you

And i just wanna say

What i want to say is

Please know this

Even if something bad happens

Forever i will

I got your back girl, your back girl, your back baby

I got your back girl, your back girl, your back baby

When you're hurt, When you cry

I will always be by your side

When you're worrying about something, I'll listen

All you have to do is call - i got your back baby

Baby you are

You're number one in my heart

Your face is number one

Your body and nice personality is number one

I'll never turn my back , can always count on me

You see always by your side is where i'll always be

What i want to say is, please know this

Even if something bad happens, forever i will

I got your back girl, your back girl, your back baby

I got your back girl, your back girl, your back baby

When you're hurt, when you cry

I will always be by your side

When you're worrying about something, i'll listen

All you have to do is call - i got your back baby

Listen up

Let me love you right

I can give you what like

Share this love with me forever

Baby you're my boo

Girl you are the one never do you

Always be by your side

I am always down to ride

Modern day bonnie and clyde

Together forever, let’s go

When you're hurt, when you cry

I will always be by your side

When you're worrying about something, i'll listen

All you have to do is call - i got your back baby

I Got You

 

READ MORE - I Got Your Back - Jay Park

Song's Quote

Nah, kali ini aku ingin berbagi sedikit mengenai beberapa kutipan dari lagu - lagu yang sering aku dengar.


" I Will Love You More Than That, I Wont say The Word Then Take Them Back....by BSB-more that that"


NOte : Paling suka ama kata2 begini, kesannya setia banget boooo :D


" I heard him promise you forever . But forever’s come and gone  by BSB - more than that "


Note : Yang satu ini, mengingatkan kita, kalo jangan mau di janji janjiin begitu saja, banyak tuh janji palsu :D


" Why Do We Never Know What We've Got Till Its Gone  by M2M - the day u went away"


Note : Ini yang paling sering dialami nih, saat ada seseorang yang berarti, tapi kita tak menghargainya , dan saat kita sadar, dia sudah pergi. So hargailah orang yang ada disisimu sekarang :)


"I don't care who you are, Where you're from, Don't care what you did, As long as you love me by BSB - As long as u love me"


Note : Ini nih namanya cinta ga memandang apapun :D alias cinta buta kali ya :D


" Why don't I think before I speak? I should have listened to that voice inside me M2M - mirror2"


Note : Sering nyesel kan kalo ngomong dulu br mikir?? mikir dulu yukk baru ngomong lols :D


 " When the mountain no longer has peaks, When river waters no longer run, When time stops, and day and night are no longer parted, When all nature of the world becomes nothing, I still can't part with you  Vicky Zhao - When ( Tang translation in English )"


Note : meskipun kalimatnya kayaknya lebay gitu.. tapi menunjukkan kalau cintanya emang sejati ^^ so sweet ^^ 


" Have you ever seen your face, In a mirror there's a smile, But inside you're just a mess, You feel far from good, Need to hide, 'cos they'd never understand  by. Lene Marline - Disguise"


Note : kalo ngga salah mengartikan sih... kalimat itu cocok banget dengan kehidupan nyata. bisa aja diluar kita tersenyum, siapa yang bisa tahu dan melihat kedalam hati seseorang? dan terkait juga dengan kalimat rumput tetangga selalu lebih hijau ^^


" I Thought u were friend of Mine, But I Was Wrong. U Try to fit into the arm where i belong, u like like him, behind my back, everyone knows, friends dont do that by.M2M - Dont mess with my Love  "


Note : Gimana pun juga, temen ga boleh makan temen sendiri dund ^^




Dan berikut beberapa tambahan dari teman ^^ 


 " There are something that i guess ill never know, when you love someone you gotta learn to let them go - By. Steve B - Dream About U"


Note : karena kebanyakan saat kita mencintai kita ga pernah belajar melepaskan ^^


" I don't know life so far away, But I know that its just a trip, We'll make it through
And I hope you are the one I share my life with, And I wish that you could be the one I die with
And I'm praying you're the one I've build my home with, I hope I love you all my life By. Daniel Beddingfield - If you're not the one"


Note : bener-bener mengharapkan dapat menjadi pasangan ampe mati ^^


" Don't go you know you will break my heart, She won't love you like I will, I'm the one who'll stay
When she walks away, And you know I'll be standing here still By. Celine dion - to love u more "


Note : kekasih yang meninggalkannya untuk orang lain, tetap hanya dia yang mengerti tentang kekasihnya itu dan akan selalu menunggunya... setia banget gitu loh...


" There must be an angel with a smile on her face, When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth, I will never be with you. By. James blunt - your beautiful"


Note : mencintai seseorang tapi hanya bisa melihatnya dan ga bisa memilikinya, ini kejadian yang sangat umum ^^


" so many times i've played arround
i tell you now, they dont mean a thing
every place i go, ill think of you
every song i sing. ill sing for you
when i come back, ill  bring your wedding ring. By. Chantal kreviazuk- leaving on a jet plane "


Note : janji yang mengesankan ^^

" you said it best, when you said nothing at all. By. Ronan keating - when u said nothing at all"

Note : terkadang sesuatu itu ga perlu diucapkan akan terkesan lebih indah tanpa diucapkan. jadi kesemuanya itu tanpa perlu dikatakan lagi dengan melihatnya aja udah tau kalau dia itu mencintainya

" Wherever you go, whatever you do, i will be right here waiting for u, Whatever it takes, or how my heart breaks,i will be right here waiting for u. By Richard Marx - wherever u go"

Note : setia banget nih ^^ mau gimanapun, kemanapun tetap ditunggu ^^

" If I could tell the world just one thing, It would be that we're all OK, 
 And not to worry 'cause worry is wasteful, And useless in times like these

I won't be made useless, I won't be idle with despair, I will gather myself around my faith

For light does the darkness most fear. By. Jewel - Hands "

Note : ga ada yang perlu dikhawatirkan ^^

" You only see what your eyes want to see, How can life be what you want it to be By. Maddona-Frozen "

Note : hidup dengan cara yang diinginkan oleh diri sendiri, lebih nyaman dund ^^

" I knew I loved you before I met you, I am complete now that I've found you. By. Savage Garden - I know i Love u "

Note : kesannya aneh, gimana bisa cinta sebelum bertemu? tapi disitu lah uniqnya, dan mungkin itulah yang namanya love at the first sight ^^




" Once life's begun, willing or not, you must live it out. By. Andy Lau - Jin Tian / Today ( In English translation )"
Note : ya bener banget kan? saat suatu kehidupan kita dimulai, tentunya kita harus menjalaninya, mau ga mau, karena kita ga bisa menghindarinya ^^


" I already can't explain my love for you. Like a wind that blows without rest, a rain that falls without stopping
This love will never change. By. Andy Lau - Ru Guo Tian You Qing / If Heaven is Kind ( In English Translation ) "



Note :  cinta itu ga bisa dijelaskan ^^ dan itu benar ^^


" Could you find a love in me, Could you carve me in a tree , Don't fill my heart with lies.
I will you love when you're blue, Tell me darling true , What am I to you. By NOrah Jones - What im to U "


Note : ini bisa dibilang semacam bentuk penegasan buat cowo, kalo cinta bilang, kalo ga juga bilang, jangan bikin cewe jadi binun dund !! :D 
  

READ MORE - Song's Quote

Ost. Inuyasha - Ending 8

BRAND NEW WORLD - V6

Atarashii yume no hajimari 

Gooru mezasu tabi ha tsuzuiteyuku itsu datte 

BRAND-NEW MIND 

Jounetsu wo daite tsugi no doa made 

Ima da minu sekai he saa hashire 

Mijin mo nai nozomi no hoshi ni mo 

Kono te nobashi muriyari tsukandari 

Yamikumona bokura ha doko ni itai? 

Mure no naka koritsu shiteku imi 

Hitori demo kodoku janai wake 

Tsunagau nara jikan ha chizu ni naru 

Ari no mama LET'S GO AND TRY 

Susume yo shime ha ONE WAY 

Aru ga mama DO IT! READY? 

Saigo ha negai ni todokunda 

BRAND-NEW WORLD 

Atarashii yume no hajimari 

Gooru mezasu tabi ha tsuzuiteyuku itsu datte 

BRAND-NEW MIND 

Jounetsu wo daite tsugi no doa made

Ima da minu sekai he saa hashire 

Kono ue nai yorokobi shinjite 

Sokonashi no kurushimi kanjite 

Motto tafu ni naritagaru tamashii 

Sore yuke ni DON'T STOP AND CRY

Ima koso INTO THE NEW DAY 

Sono kakera WANTED MY KEY 

Saisho ni jibun ni kikunda 

BRAND-NEW DREAM 

Kanaetai yume ga aru nara 

Nando datte habatakeru hazu sa kimi datte 

BRAND-NEW DAYS 

Hiraiteiru tsugi no doa no mukou 

Kagayaku sekai ni saa yukou 

Ari no mama LET'S GO AND TRY 

Susume yo shime ha ONE WAY 

Aru ga mama DO IT! READY? 

Saigo ha negai ni todokunda 

BRAND-NEW WORLD 

Atarashii yume no hajimari 

Gooru mezasu tabi ha tsuzuiteyuku itsu datte 

BRAND-NEW MIND 

Jounetsu wo daite tsugi no doa made

Ima da minu sekai he saa hashire

 

READ MORE - Ost. Inuyasha - Ending 8

Ost. Inuyasha - Ending 7th

COME - NAMIE AMURO

Original / Romaji Lyrics    

moshi ima kanashimi afureru nara 
watashi ni motarete naite ii kara
I get, I get, I get, get the feeling I get,
 I get, I get, get the dreaming tada kono mama

Come my way kono yami no hotori 
Come close to me ima akari tomoshi 
I'll be with you, I'll be with you tada soba ni iru kara 
So come my way

kizuite anata wa kono sekai de tada hitori dake no taisetsu na hito

I get, I get, I get, get the feeling 
I get, I get, I get, get the dreaming tada sono mama

Come my way mou hitomi tojite 
Come close to me mou nemureba ii 
I'll be with you, I'll be with you tada koko ni iru kara 
So come my way

Calling out Can you hear me? yea 

So come my way

I get, I get, I get, get the feeling 
I get, I get, I get, get the dreaming tada kono mama

Come my way kono yami no hotori 
Come close to me ima akari tomoshi 
I'll be with you, I'll be with you tada soba ni iru kara 
So come my way

Come my way Come close to me 

Come my way Come close to me

English Translation

if you are filled with sadness you can lean on me
I get, I get, I get, get the feeling 
I get, I get, I get, get the dreaming just like the way it is

Come my way alone in this darkness 
Come close to me now i'll shine some light 
I'll be with you, I'll be with you i'll stay beside you 
So come my way

I realized that you are the only precious person in this world 
I get, I get, I get, get the feeling 
I get, I get, I get, get the dreaming tada sono mama

Come my way close your eyes 
Come close to me and sleep I'll be with you, 
I'll be with you i'll stay beside you 
So come my way 
Calling out 
Can you hear me? yea 
So come my way

I get, I get, I get, get the feeling 
I get, I get, I get, get the dreaming just like the way it is

Come my way alone in this darkness 
Come close to me now i'll shine some light 
I'll be with you, I'll be with you i'll stay beside you 
So come my way 
Come my way Come close to me 
Come my way Come close to me

READ MORE - Ost. Inuyasha - Ending 7th

Ost. Inuyasha - Ending 6th

Itazura Na Kiss / Mischievous Kiss

by. Day After Tomorrow

Original / Romaji Lyrics

* Itasura na KISS shite nai kuwanu kao suru 
Ijiwaru na watashi wa kodomojimite iru? 

Namaiki datte iwareru koto ni wa nareta kiedo 

"Suki" no kotoba dake ienai n da 

My Sweet Emotion

SUMAIRU bacchiri kagami no mae saishuu 
CHEKKU shite 

Shigeki wo motomete tobidashitara mune hatte arukou
Michiyuku hito minna no shisen wa kugidzuke 

Odoroko hodo daitan waraeru kurai ni

*repeat

Taikustu yosooi kimi no hanashi hoodzue de unazuku 
Kaiwa no tochuu de utsu ME-RU wa 
"kare to ima ii kandji"
Hayari no fuku ikutsu mo shichaku suru you ni 
Odoroku hodo yokubari akireru kurai ni

Tesaguri na koi shite nani kuwanu kao suru 

Tsuyogari na watashi wa kodomojimete iru? 

Wagamama datte koto ni wa kidzuite wa iru kedo 

Suki ni naru hodo ni jama suru n da 

My Sweet Emotion

*repeat

English Translation

Giving a mischievious kiss while making an innocent face 
The malicious me is being childish
I've already gotten used to being called conceited 
I just can't say the phrase "I love you" 
My sweet emotion

Checking that perfect smile one last time in front of the mirror 
After jumping out in pursuit of excitement, 

let's walk with pride
People walking down the street, 

nailing everyone's glance down 
Surprisingly bold, almost laughable

*repeat

Filled with boredom, 

I just place my chin on my hands and nod at your words 

The text-message 

I write during our conversation says 

"I'm feeling good with him right now"

Like trying on lots of clothes that are in fashion 
Surprisingly greedy, almost dumbfounded

Having you glope for love while making an innocent face 
The courageous me is being childish 
I've already realized how stubborn I'm being 
But the more I love you, the more it gets in the way 
My sweet emotion

*repeat

READ MORE - Ost. Inuyasha - Ending 6th

Ost. Inuyasha - Opening 6th

ANGELUS - HITOMI SHIMATANI

Original / Romaji Lyrics

dareka no tame nagasu NAMIDA
irino youni hoo ni tsutau
sore wo "yowasa" to kakusanai de
"yasashisa" to ukeirete
kokyuu sae mo wasure saseru
hitomi no naka ni mitsuketa sora
taiyou dake ga kagayaiteru nani wo sagashi tsudukeru?

kagami wo mitsume chikatta ano hi
anata ni ha kitto mieteta
jibun no senaka ni mo tsubasa ga aru to

anata ga kawari sekai ga kawaru
yume ni todoke ai no honoo
yurayura shinkirou koete
sora ni ha HIKARI daichi ni mizu wo
sono kokoro ni tsuyosa wo
mirai he tadoritsuku ANGELUS

nozomi ga moshi kanau no nara kaze ni naru koto erabu deshou
mayoi wo suteta anata no hane watashi no kaze wo tsukamu

takanaru mune to osoreru kimochi
itami ga mazari au kako wo
furikiretara soko ni genshoku no niji

ichibyou goto ni sekai wo kaeru
kizami dashita ai no kodou
JIRIJIRI moeagaru negai
umi yori fukai mihatenu yume wo
oimotomeru tsuyosa ga
yami wo terashite yuku ANGELUS

"hashiri tsudukeru nara, tobitateru hazu..."

anata ga kawari sekai ga kawaru
yume ni todoke ai no honoo
yurayura shinkirou koete
sora ni ha HIKARI daichi ni mizu wo
sono kokoro ni tsuyosa wo
mirai he tadoritsuku ANGELUS
jyounetsu no kakera wo te ni shite

English Translation

The tears shed for someone 
Flow down my cheek like a river 
Don't dismiss it as "Weakness" 
Accept it as "tenderness" 
You make me even forget to breathe 
Only the sun is shining in the sky 
I found in your eyes 
What do you keep searching for?

That day I stared in the mirror and swore 
I was definitely seeing you 
There were even wings on my back

As you change the world changes 

The flame of love delivered in a dream 

Passes through a flickering mirage 

Light in the sky, water on the earth 

And strength in that heart 

An angel that struggles towards the future

If my desires could be fulfilled 
I would probably choose to become the wind 

And catch hold of your wings that have thrown away hesitation

Racing heart and feelings of fear 
If I can break free of the past that is blended with pain 

A rainbow of primary colours will be there

In that particular instant you change the world 
The pulsation of love that you carved out 

The desire that flares to life with scorching heat 

The impossible dream deeper than the ocean 

The strength that you pursue 

An angel that lights up the darkness

"If I continue to run, I think I may fly..."

As you change the world changes 

The flame of love delivered in a dream 

Passes through a flickering mirage 

Light in the sky, water on the earth 

And strength in that heart 

An angel that struggles towards the future 

Take the shards of passion into your hand

READ MORE - Ost. Inuyasha - Opening 6th

Ost. Inuyasha - Opening 5th

One Day , One Dream

by. Tackey & Tsubasa

Original / Romaji Lyrics

You can now dream (yuukan na dream) furikazashi

I'm in a world (aimai na world) kakenuke you

yuuutsu ni naru genjitsu ni tachi mukau 

mune no naka de seichou shiteru yuusha 

yuube mita yume ga sono zanzou ga 

myaku wo utsu "saa yuke" to

jibun no color (kara) yabutte 

fukuramu mirai wo 

muriyari ni tojikomeru no kai?

You can now dream (yuukan na dream) furikazashi 
Go in and try (gouin na try) kurikaeshi nayami 

hatenaki hibi he to kimi mo 
Do you need to cry? (douyou ni cry?) kodoku tomo 

Show me, a day, fight (shoumen de fight) namida suru tabi ni 

yuriginai yume to nare

choujin yori mo kakushin no hou ga tsuyoku 
goukin yori mo kesshin no hou ga katai 

dangan no KOKORO okubyou wo megake 

hiki kane wo hikeba ii

muchuu no power haratte 
tsukinuketa kako ni 

mou ichido hikikaesu no kai?

You can now dream (yuukan na dream) sore dake ga 
I'm in a world (aimai na world) 

kakenukeru buki sa mayoi wo shoukyo shite asu he 

We can't know... goal (eikan no goal) 

tadoritsuku bokura wo yume ni egakou yo 

ikutsu mo no asa no mukou

Sense makes now... wish (senmei na wish) akogare ni 

kagayaku chizu ni nai kouya ga 

bokura wo matteiru kyou mo 

You can now dream (yuukan na dream) furikazashi 

Go in and try (gouin na try) kurikaeshi nayami 

hatenaki hibi he to kimi mo 

Do you need to cry? (douyou ni cry?) kodoku tomo 

Show me, a day, fight (shoumen de fight) 

namida suru tabi ni yuriginai yume to nare

English Translation

You can now dream (bravely dream) brandish your blade
 I'm in a world (a fuzzy world) let's dash through

Opposing the depressing reality, 
A hero whose heart is growing 

The afterimage of the dream seen last night 

Sets your pulse pounding and says "Go!"

Destroy your own colour (shell) 
Will you forcibly file away 
The swelling future?

You can now dream (bravely dream)  brandish your blade 
Go in and try (forcefully try) towards looping troubles 

That never end day after day you, too 

Do you need to cry? (similarly, cry?) even in solitude 

Show me a day, fight (fight face-to-face) 

 whenever you shed tears 

Never waver; it will become a dream

Faith is stronger than superheroes 
Determination is sturdier than alloy 
Aim at cowardice with the bullet of your heart 

And pull the trigger

Clear away the power of your dreams 
Will you return once again 

To the past that you pierced?

You can now dream (bravely dream) just like that 
I'm in a world (fuzzy world) draw your weapon 

And erase your hesitation towards tomorrow 

We can't know the goal (the goal of laurels) struggling on 

Let's paint ourselves in our dreams 

Facing the many mornings to come

Sense makes now wish (a clear wish) the glittering unmapped wilderness 
That we long for Is waiting for us, even now 

You can now dream (bravely dream) brandish your blade 

Go in and try (forcefully try) towards looping troubles 

That never end day after day you, too 

Do you need to cry? (similarly, cry?) even in solitude 

Show me a day, fight (fight face-to-face) whenever you shed tears 

Never waver; it will become a dream

READ MORE - Ost. Inuyasha - Opening 5th

Ost. Inuyasha - Ending 4th

EVERYHEART - BOA

Original / Romaji Lyrics

ikutsu namida wo nagashitara 
Every Heart sunao ni nareru darou 
dare ni omoi wo tsutaetara 
Every Heart kokoro mitasareru no darou

nagai nagai yoru ni obieteita 
tooi hoshi ni inotteta

meguru meguru toki no naka de 
bokutachi wa ai wo sagashiteiru 

tsuyoku tsuyoku naritai kara 

kyou mo takai sora miageteiru

donna egao ni deaetara 
Every Heart yume ni fumidaseru no
hito wa kanashimi no mukou ni 

Every Heart shiawase ukabete nemuru

itsuka itsuka subete no tamashii ga 
yasuraka ni nareru you ni

meguru meguru toki no naka de 
bokutachi wa ikite nanika wo shiru 

toki ni warai sukoshi naite 

kyou mo mata aruki tsudzukete yuku

osanai kioku no katasumi ni 

atataka na basho ga aru so sweet 

hoshitachi ga hanasu mirai wa

itsumo kagayaiteita so shine

meguru meguru toki no naka de 
bokutachi wa ai wo sagashiteiru 

tsuyoku tsuyoku naritai kara 

kyou mo takai sora miageteiru

meguru meguru toki no naka de 

bokutachi wa ikite nanika wo shiru 

toki ni warai sukoshi naite 

kyou mo mata aruki tsudzukete yuku

English Translation

How many tears must be shed 
Every Heart, Before we can become honest? 

To whom must we proclaim our feelings 

Every Heart, So that we can no longer feel loneliness?

I was frightened by the long, long nights I prayed to the distant stars

Round and round in looping time 
We are searching for love 

For we want to grow stronger and stronger 

We still look up to the high skies today

What kind of smile must we come across 

Every heart, Before we can take a step towards our dreams? 

A person in the face of sadness 

Every Heart, His happiness drifts in slumber

Someday, someday, may all souls Find true peace

Round and round in looping time 
We live and come to understand things 

At times laughing, sometimes crying 

We will continue to walk again today

In the corners of my childhood memories 
There is a warm place, So Sweet 

Where the stars talk of a future 

That will always sparkle, So Shine

Round and round in looping time 

We are searching for love 

For we want to grow stronger and stronger 

We still look up to the high skies today

Round and round in looping time 

We live and come to understand things 

At times laughing, sometimes crying, 

We will continue to walk again today

READ MORE - Ost. Inuyasha - Ending 4th

Ost. Inuyasha - Opening 4th

Grip!
by. Every Litle Thing

Original / Romaji Lyrics

Aiiro ni chirabaru nanatsu no hoshi yo 
Sorezore ni ima omoi wa tsunori uchikudakarete ai wo sakenda 
Nigedasu koto mo dekizu ni yume ni sugaritsuku
Ikasama na hibi nado ni wa mou makenai

Mezameyou kono shunkan wo 
Yagate bokura wo torimaku dearou 
Musekaeru you na riaru na nichijou 
Taisetsu na mono wa ... nanda'?! 
Zeitaku na sekai no naka ni miekakure suru eien no kakera 

Sawatte tsukande bokura no ima wo kicchiri aruitekou

"Koukai wa shinai" to, saki e susunda 

Warau ka, naku ka? 

 Kou ka, fukou ka? 

Kekkyoku ima mo wakaranai kedo 

Kawarihajimeta mirai ni hirumu koto wa nai 

Sore ga jinsei no daigomi to iu mono deshou

Girigiri wo ikiru bokura no dashita kotae ga 
Chigatta toshite mo omoikomi demo' 
Tsuyoku negaeba ii 

Honmono ni nareru hi made 

Reikoku na sekai no naka de tsubusaresou na aijou no mebuki 

Sawatte tsukande bokura no ima ni shikkari kizamikomou

Mezameyou kono shunkan wo 

Yagate bokura wo torimaku dearou 

Musekaeru you na riaru na nichijou 

Taisetsu na mono wa ... nanda'?! 

Zeitaku na sekai no naka ni miekakure suru eien no kakera 

Sawatte tsukande bokura no ima wo kicchiri aruitekou

Saigo ni, warau tame bokura no ima wo kicchiri aruitekou

English Translation

Scattered about are seven purple stars 
Thoughts are brought together by each, 

crushing our cry out for love 
Unable to escape from it, we cling to our dreams 

We won't lose anymore to the everyday trickery 

Wake up right now 

Soon we seem to be surrounded 

By the REAL world choking us 

Your important person...is who? 

In the luxury world, 

shards of eternity are appearing and disappearing 

Touch and seize it, now let's precisely walk this way

"Without regret" we advanced to our detination 

Will we laugh? 

Will we cry? 

Will we be happy? 

Will we be unhappy? 

Afterall now, yet I still don't understand 

In the future you start to change; don't falter 

That's life's essence

We're living just barely, we sent our answer 

Even if it's different, and gives the wrong impression 

But it's a powerful hope 

Until that day you become the real thing 

In this cruel world, love's bud will probably be smashed 

Touch and seize it, we now we engrave it firmly

Wake up right now 

Soon we seem to be surrounded 

By the REAL world choking us 

Your important person...is who? 

In the luxury world, 

shards of eternity are appearing and disappearing 

Touch and seize it, now let's precisely walk this way

In order to smile in the end, 

we now walk precisely this way

READ MORE - Ost. Inuyasha - Opening 4th

Ost. Inuyasha - Ending 3rd

DEAREST - AYUMI HAMASAKI

Original / Romaji Lyrics

hontou ni taisetsu na 
mono igai subete sutete 
shimaetara ii no ni ne 
genjitsu wa tada zankoku de

sonna toki itsu datte 
me o tojireba 
waratteru kimi ga iru

itsuka eien no 
nemuri ni tsuku hi made 
dou ka sono egao ga 

taema naku aru you ni

hito wa minna kanashii kara 
wasurete yuku ikimono dakedo
aisubeki mono no tame 

ai o kureru 

mono no tame dekiru koto

deatta ano koro wa 
subete ga bukiyou de 

toomawari shita yo ne 

kizutsuke atta yo ne

itsuka eien no 

nemuri ni tsuku hi made 

dou ka sono egao ga 

taema naku aru you ni

deatta ano koro wa 

subete ga bukiyou de 

toomawari shita yo ne 

tadoritsuitan da ne

English Translation

It would be nice if we could put away 
and throw out everything 
except what really mattered, 
but reality is just cruel.

In such times, 
I see you laughing 
whenever I close my eyes.

Until the day 
I reach eternal sleep, 
that smiling face will have to stay with me without fail.

People are all sad, so they go and forget, but--

For that which I should love, 
For that which gives me love, 

I will do what I can.

Back then, 

when we met, 

it was all awkward. 

We went the long way, didn't we? 

We got hurt, didn't we?

Until the day I reach eternal sleep, 

that smiling face will have to stay with me without fail.

Back then, when we met, it was all awkward. 

We went the long way, didn't we? 

We got there in the end.

READ MORE - Ost. Inuyasha - Ending 3rd

Ost. Inuyasha - Opening 3rd

Owari nai Yume / Unending Dream

by. Aikawa Nanase

Original / Romaji

kokoro no naka no JIORAMA no machi wa
kibou no hikari de kirameite iru
kagerou no hane de habataita yume wa
kimi to boku to no sagashimono
shinjitsu wa itsumo
hitomi ni hisonde iru aoku

bokura wa doko made yukou
futari no mirai ima sasuratte
bokura wa tabi o tsuzukeru
eien no arika owari nai yume
kono te o hanasazu oikakete ikitai
zutto

TAAKOIZU iro no kokoro no umi de
hikari no fune no aizu ga kikoeru
hayaku ikanakya hayaru omoi ni
nani mo kotoba wa iranai ne
itsuwari wa itsumo
kotoba ni hisonde iru amaku

futari de hitotsu ni narou
okubyou na nami no ho mo dakishimete
bokura wa tabi o tsuzukeru
dakiau sukima
owari nai yume
niji o tsukinuketa
yakusoku no hikari o mezasu

bokura wa doko made yukou
futari no mirai ima sasuratte
bokura wa tabi o tsuzukeru
eien no arika owari nai yume
kono te o hanasazu oikakete ikitai
zutto

English Translation

the city in the georama of the heart
is sparkling with the light of hope
the dream that flew up with the wings of an ephemera
is something that we search for
the truth is always
hiding in the eyes bluely

where shall we go up to
our future roams around now
and we continue with our journey
the place of eternity, and endless dream
I want to chase after it without letting go of this hand
forever

in the ocean in the turquoise-colored heart
the signals of the ship of light can be heard
I need to go faster, for this impatient feeling
no words are needed
a lie is always
hiding in the words sweetly

let the two of us become one
holding on to the coward waves
we continue with our journey
the space between our hug
an endless dream
cutting through the rainbow
heading for the promised light

where shall we go up to
our future roams around now
and we continue with our journey
the place of eternity, and endless dream
I want to chase after it without letting go of this hand
forever

READ MORE - Ost. Inuyasha - Opening 3rd

Ost. Inuyasha - Ending 2nd

FUKAI MORI - DO AS INFINITY

Original / Romaji Lyrics

fukai fukai mori no oku ni ima mo kitto
okizari ni shita kokoro kakushite'ru yo
sagasu hodo no chikara mo naku tsukarehateta

hitobito wa eien no yami ni kieru
chisai mama nara kitto ima demo mieta ka na

* boku-tachi wa ikiru hodo ni
nakushite'ku sukoshi zutsu
itsuwari ya uso wo matoi
tachisukumu koe mo naku
Aoi aoi sora no iro mo kidzukanai mama

sugite yuku mainichi ga kawatte yuku
tsukurareta wakugumi wo koe ima wo ikite

sabitsuita kokoro mata ugokidasu yo
toki no RIZUMU wo shireba mo ichido toberu darou

boku-tachi wa samayoi nagara
ikite yuku doko made mo
shinjite'ru hikari motome
arukidasu kimi to ima
* Repeat

boku-tachi wa samayoi nagara
ikite yuku doko made mo
furikaeru
michi wo tozashi
aruite'ku eien ni
tachisukumu koe mo naku

ikite yuku eien ni

English Translation

I'm sure that the heart I left behind
still lies hidden in the heart of the deep, deep forest.

Exhausted, without the strength to search
people vanish into the infinite darkness.
If it's so small, I wonder if I can see it even now?
* As we live on,
we lose a little bit more.
Shrouded in falsehoods and lies,
we stand frozen to the spot, unable to cry out
The days pass by and change,
without us even realizing how blue the sky really is.
Overcoming that made-up scheme, we live the present,
and our rusted hearts begin to beat again!
If we can find the rhythm of time, we can fly once again
We live our lives
wandering to the ends of the earth.
Believing (in you?), now I begin my journey with you,
in search of the light.
* Repeat
We live our lives
wandering to the ends of the earth.
Closing off
the way back,
we walk on for eternity.
We live our lives standing frozen to the spot,

unable to cry out, for eternity...

READ MORE - Ost. Inuyasha - Ending 2nd